between #5 物理演算夫婦茶碗

CG images
2019

物理演算夫婦茶碗は3D simulation, 3D printingの技術を取り入れて、伝統的な漆工芸にデジタルならではの造形性を導入する試みです。

 

バーチャル上で2つの茶碗の衝突のシミュレーションを行い、生成されたデータを活用することで、他にひとつとない形の夫婦茶碗を作り出します。

 

夫婦茶碗とは、日本の伝統的な茶碗のスタイルで、2つ一組の茶碗を古典的な夫婦の姿になぞらえたものです。互いに複雑に絡み合った夫婦茶碗は反発するようにも、支え合いひとつの物体となるようにも映ります。

 

テクノロジーによって人間の手業では不可能な造形を漆工芸に取り入れるとともに、漆の持つ美的質感の新たな可能性を探求します。

The physics Meotojawan (Couple cups) is an attempt to apply the formability unique to digital to traditional Urushi handcrafts by incorporating 3D simulation and 3D printing technologies.

 

By simulating the collision of two cups in a virtual setting and utilizing generated data, a unique Meotojawan is created.

 

The Meotojawan is a traditional Japanese cup style that resembles a pair of cups to a classical married couple. The Meotojawan intertwined with each other appear to repel and support each other as a single object.

 

Technology will enable the incorporation of forms into Urushi handcrafts that would be impossible with only human handcraft techniques, and exploration of new aesthetical possibilities of the Urushi.

ディレクター:石橋友也/3Dデザイナー:松本祐典/アルゴリズミック・デザイナー:堀川淳一郎/漆芸職人:京田充弘/原型師:嶋光太郎/プロジェクト・マネージャー:沼俊之/デザイナー:橋本孝久

Director: Tomoya Ishibashi/3D designer: Yusuke Matsumoto/Algorithmic Designer: Junichiro Horikawa/Urushi: Mitsuhiro Kyoden/Modeler: Kotaro Shima/Project Manager: Toshiyuki Numa/Designer: Takahisa Hashimoto

© 2020 ReKOGEI